第152回九州友の会例会のお知らせ
ZoomIDは例会の前日に「@zoom.us」から送られます。
届かない場合は「迷惑メール」フォルダをご確認ください。
それでも見つからない場合は、
「q-syu@plala.to」（九州友の会宛）
までお問い合わせください。
● 第152回 九州友の会例会 ●
6月26日（日）14:00〜16:30
The 152nd Origami Tanteidan Kyushu Tomonokai Meeting
June 26, pm 14:00-16:30 JST
※講習録画の公開はありません。
We will not make a video of this origami class.
Zoomとリアル会場のハイブリッド開催の予定です。
どちらのご参加にも、事前申し込みが必要です。
参加申し込み〆切：6月24日（金）23:59Deadline of registration: June 24, pm11:59 JST
アバンセ参加：大人500円、中学生以下100円
パスポート保持者は大人３００円、中学生以下無料
（リアル会場は状況によっては直前で中止になることもありますが、ご了承ください。）
例会日時：
2022年6月26日（日） (June 26, 2022 JST)
13:50pm〜 Zoom入室開始 Open
14:00pm〜 講習開始予定 Class
16:00pm〜 情報交換会 Info.
16:30pm 終了予定 Close
講 師：切通泰子（福岡）
Presenter: KIZUSHI Yasuko (Fukuoka)
作 品：「モネの睡蓮」（創作：川崎敏和）
Model: "Monet's Water Lily"
(Creator: KAWASAKI Toshikazu)
用 紙：
花びら 7.5cmの折紙１２枚（お好みの色で）
おしべ 7.5cmの折紙１枚
葉っぱ 15cmの折紙１枚
Paper:
Petals: 12 sheets of 7.5 cm origami paper (in your favorite colors).
Stamen: 1 sheet of 7.5 cm origami paper.
Leaf: 1 sheet of 15 cm origami paper.
※例会の記録として録画やスクリーンショットを利用しています。
※例会報告として探偵団マガジンに掲載される場合があります。
！参加申込はこちらをクリック・Registration！
※申し込みページの準備が整うまで、半日〜1日程タイムラグがあります。
There is a half-day time lag until the registration page is ready.・友の会オンライン例会へのご参加には日本折紙学会発行のオンラインパスポートの購入が必要です。すでにパスポートをお持ちの方は上記ページ内の「イベントを選んで参加する」にお進みください。
・お持ちでない方は上記ページ内の「パスポートを取得する」にお進みください。パスポート取得後に改めて上記ページからオンライン例会への参加申し込みをしてください。（パスポートの発行までには１日〜数日かかります。例会へのお申し込みはパスポート取得後になりますので、お早めにお求めください。）
You will need to get a "passport" for registration. Access the above portal to JOAS online meetings, then click "Get PASSPORT (for overseas)", fill in the required information and send it. A few days later, your password and passport id will be sent from JOAS. With necessary password and id in hand, go to the same site, click "イベントを選んで参加する" (sorry, it's in Japanese) and enter with the password you have, select the meeting again, and fill in the form and send it (you will need your passport ID to send it).
Zoomは公式サイトで事前に動作確認ができます。
ご活用ください。（無人の会議室です）
↓
Zoomテストページ（ビデオ、マイクの動作確認ができます）
|
●次々回以降の予定（※アバンセ会場は変更の場合があります）
2022年
・7月24日（日）第153回例会
講師：鶴田芳理
作品：「キツネ」（創作：鶴田芳理） ★３
Presenter: TSURUTA Yoshimasa
Model: "Fox" (Creator: TSURUTA Yoshimasa)
・8月28日（日）第154回例会
講師：萩原元
作品：「おすわりネコ」（創作：萩原元）★３
Presenter: HAGIWARA Gen
Model: "Sitting Cat" (Creator: HAGIWARA Gen)
 
※九州例会は毎月第４日曜に開催予定です。
---------------------------------------------------
|
第11回折紙探偵団九州コンベンション
新着情報 /What's New
●講習動画を公開しました！
参加者専用ページの作品写真をクリックすると動画が表示されます。
8月中旬まで公開予定です。ぜひお楽しみください！
We have released the class recordings!
Click the model photo on the participant-only page to see the video.
End date: mid-August
↓お申し込みがまだの方は、８月中旬まで新規申込み可能です
We are still accepting the new applications for watching the recordings.
The deadline for accepting applications and releasing recordings is mid-August.
新規のお申し込みはこちら /Registration form
●WEB 作品展 /Web Exhibition
完成作品の投稿をお待ちしております！
Please post a photo of your finished models!
●お問い合わせ先
q-syu@plala.to
(20220612)
第11回九州コンベンションにご参加くださった皆様、ありがとうございました！
参加申込された方には、後日公開される録画をお楽しみください。
Thank you to everyone who participated in the 11th Kyushu Convention!
If you have applied for participation, please enjoy the recordings that will be released at a later date.
講習録画 /Class recordings
公開予定日：６月１２日頃 Release date: June 12th
終了予定日：８月中旬 End date: mid-August
(20220531)
・参加者専用ページにZoomリンクをオープンしています。
専用ページを受け取っていない方は至急ご連絡ください。
→q-syu@plala.to
・リアル会場の参加申込は受付終了しました。
当日の飛び入りは受け付けられません。ご了承ください。
・Zoom参加はまだまだ受付中です！
５月２８日、２９日は受付業務が遅延します。ご了承ください。
・ギャザータウン内のテレビで新作スタッフ動画配信中！
ギャザータウンは２４時間いつでもご利用できます。
・We have Zoom links on the participants-only page. If you have not received this page, please contact us immediately.
・Reception work will be delayed during the convention.
・ New video is being delivered on the TV inside of our GatherTown!
(20220527)
・リアル会場でご参加の皆様には、「アバンセ会場について」というタイトルのメールをお送りしています。届いていない方は至急ご連絡ください。
→ q-syu@plala.to
・リアル会場の参加申込は受付終了しました。
当日の飛び入りは受け付けられません。ご了承ください。
・Zoom参加はまだまだ受付中です！
５月２８日、２９日は受付業務が遅延します。
確実に参加したい方は２７日の正午までに入金を完了してください。
３年ぶりの名札製作。バッジはネット購入できます。
バッジ購入ページ(Form for Japan domestic)
・We are sending "About Saga Avance Venue" to all the Avance applicants. (Only for Japanese people.)
・If you want to be sure to attend the Zoom class on time, please complete the payment by noon on the 27th JST. Reception work will be delayed during the convention.
(20220526)
・お申し込みの皆様に参加者専用ページを送信しています。
届いていない方はご連絡ください。 q-syu@plala.to
・ギャザータウンオープン！ 参加者専用ページから入れます。
・記念バッジの販売開始。参加者以外の方もこのページからご購入いただけます。
・We are sending "Participant-only page" to all the applicants.
If you have not received it, please contact us. q-syu@plala.to
・Gather Town Open! Enter from the participant-only page.
・Started selling the convention button.
Non-participants can also purchase from this page.
(20220520)
・参加申込の受付を開始しました！
・Registration started!
(20220505)
|
今年も九州コンベンションの季節がやってきました！
今回はZoomとリアル会場のハイブリッド開催を予定しています。
どちらの参加者も後から講習録画が見られるなど、オンラインの良いところをリアル参加にも取り入れていこうと思っています。
折紙三昧の２日間をぜひお楽しみください！
The season for the Kyushu Convention has come again this year! This time, we are planning to hold a hybrid of Zoom and the real venue. We incorporate the good points of online into real participation, such as watching the classes recording later. Please enjoy the two days of origami!
第11回折紙探偵団九州コンベンション
11th Origami Tanteidan Kyushu Convention
●日程：2022年5月28日（土）・29日（日）
Date: May 28-29, 2022 JST
●特別ゲスト：オリオール・エステべ氏（スペイン）
Special Guest: Oriol Esteve (Spain)
写真クリックでプロフィールページに飛びます。
Click the photo to jump to the profile page.
●参加受付：申し込みの締め切りは8月の予定です。
Registration: The deadline will be scheduled for August.
※リアル会場で参加希望の方も同じフォームからお申し込みください。
※コンベンション後に申し込みされた方には講習録画のアドレスのみ送られます。
The address of the recording will be sent to those who applied after the convention.新規の録画視聴のお申し込みはこちら
Registration form
●会場・定員：オンライン＆リアル会場のハイブリッド開催（予定）
※状況によってはリアル会場は直前で中止になる場合があります。
Zoom = 人数制限なし
佐賀アバンセ = 20〜40名程度（九州圏内のみ）
Venue: Zoom and Saga-Avance (Hybrid)
●参加費：１人 3,000円
割引：重ねがけが可能です。
学生 500円引
探偵団マガジン購読者 500円引 ＜探偵団マガジンとは？＞
Q1パスポート保持者 500円引 ＜Q1パスポートとは？＞
Registration fee: US$30 3000yen for each person.
Up to $15 1500yen discount!
US$5 500yen - Student
US$5 500yen - Tanteidan magazine subscribers ＜What is Tanteidan magazine?＞
US$5 500yen - JOAS Q1 Online Passport holder ＜What is Online Passport?＞
●講師一覧●
Teachers:
オリオール・エステべ（スペイン）Oriol Esteve (Spain)
オ・ギョンラン（韓国）Oh Kyung Ran (Korea)
前川淳（東京）MAEKAWA Jun (Tokyo)
川崎敏和（福岡）KAWASAKI Toshikazu (Fukuoka)
山梨明子（静岡）YAMANASHI Akiko (Shizuoka)
亀井浩平（愛知）KAMEI Kohe (Aichi)
冨永和裕（愛知）TOMINAGA Kazuhiro (Aichi)
滝口忠（山梨）TAKIGUCHI Tadashi (Yamanashi)
川崎亜子（神奈川）KAWASAKI Ako (Kanagawa)
世波健（福岡）YONAMI Ken (Fukuoka)
宮本眞理子（長崎）MIYAMOTO Mariko (Nagasaki)
山北克彦（長崎）YAMAKITA Katsuhiko (Nagasaki)
さいたともはる（福岡）SAITA Tomoharu (Fukuoka)
川村みゆき（佐賀）KAWAMURA Miyuki (Saga)
●講習プログラム●
Program:
クリックで拡大表示
 
うまく表示されない場合はここをクリックしてください。
If the image doesn't work, click berow.
ページ１ Page 1
ページ２ Page 2
●参加者特典●
Participant benefits
・全講習の録画をコンベンション後に視聴できます。
リアル参加の方も、メール受信可能な方にはアドレスをお送りします。
当日の都合がつかない方や、講習を見逃した方も後でゆっくり楽しめます。
Participants will receive access to all recordings of classes after the convention.
・Origami ATC交換会
テーマは「みどり」。２５名のカード紹介があります。
コンベンション参加者は自由に見学できます。
Show & Tell of Origami ATC swap. Participants are free to visit.
・オンライン作品発表会
自慢の作品を持ち寄るオンライン発表会です。
ご自身の創作作品や、本などを見て制作した作品など、リアルタイムでの発表および、写真の投稿を受け付けます。申し込みは5月初旬からスタートする予定です。皆様の力作をお待ちしております！
Work presentation on Zoom and photo albam. Both your own creative works and works created by looking at books are welcome! The application starts in early May.
・Zoomラウンジ
24時間自由に使えるZoom会場をオープンします。友人との雑談やミニ講習などに使えます。
We will open a Zoom lounge that can be used freely 24 hours a day. It can be used for chats and mini-classes.
・ギャザータウンがオープンします！
Zoomとは違う雑談スペースのギャザータウンを実験的にオープンします。可愛い内装のお家や庭で友達との雑談を楽しみましょう。参加者は自由に見学できます。
We will experimentally open Gather Town, a chat space different from Zoom. Enjoy chatting with your friends in a cutely decorated house or garden! Participants are free to visit.
●記念バッジ●
１個 300円（送料込み）
※コンベンション参加者以外の方もご購入頂けます。
バッジ購入ページ(Form for Japan domestic)
コンベンション後の発送となります。
経費を除く全額を吉野一生基金に寄付いたします。＜吉野一生基金とは？＞
Convention Button: US$3 each (postage included).
All profits will be donated to Yoshino Issei Fund (JOAS).
However, the postal situation from Japan to overseas is not good.
So, if you want to buy this button, please contact us.
●SNS●
ハッシュタグはこちらをご利用ください。
Please use this hashtag!
#JOASqsyu11#JOASqshu11
↑
こちらもOKです。
This is also okay.
その他、詳細は適宜更新していきます。
どうぞよろしくお願いいたします！
More information is coming soon!
●主催：折紙探偵団九州友の会
Origami Tanteidan Kyushu Tomonokai
●後援：日本折紙学会 (JOAS)
Japan Origami Academic Society
----------------------------
20220612 講習録画公開
20220527 Zoom Link公開、GatheTownにNew Videoをアップ。
20220520 GatherTown OPEN、記念バッジ販売開始
20220509 ハッシュタグ公開
20220505 参加申込開始、プログラム公開
20220422 第１報UP
|
九州友の会 第151回例会
日 時：2022年4月24日（日）14:00-16:00
・Zoom会場：大人36名、子供9名
（愛知-7、東京-5、福岡-4、熊本-3、長崎・佐賀・宮城・静岡・兵庫・アメリカ-各２、
大阪・茨城・岩手・岐阜・京都・山形・山梨・鹿児島・千葉・奈良・インド・フランス・ドイツ・中国-各１）
●講習会●
講 師：ヒマンシュ・アグラウェル（ムンバイ・インド）
Presenter: Himanshu Agrawal (Mumbai, India)
作 品：「チッカーディー（アメリカコガラ）」
（創作：ヒマンシュ・アグラウェル）
Model: "Chickadee" (Creator: Himanshu Agrawal)
●情報交換会●
＜作品＞
○世浪健
「フナ」（創作：世浪健）
尻びれ有り、尻びれ無し
 
○福士ひばる
「サメ」（創作：福士ひばる）
「シュモクザメ」（創作：福士ひばる）
「赤い魚」（創作：福士ひばる）
○宮本眞理子
「カッコいい兜」（創作：宮本眞理子）
○滝口忠
「信玄かぶと」（創作：滝口忠）
「十二支」（創作：滝口忠）
 
○山北克彦
「はばたくカワセミもあ」（創作：山北克彦）
＜情報＞
○山口真
新刊
「１年中楽しめる花の色紙折り紙」（日本ヴォーグ社）
山口真・著、田中具子・作
詳細はこちらをご覧ください→おりがみはうす
○川村みゆき
第11回九州コンベンション案内
●会計報告●
収入 42000円（2021年度オンライン例会実施の補助金としてJOASから）
支出 0円（講師のご好意により九州友の会へ全額ご寄付頂きました）
0円（部屋代）
0円（プロジェクター費）
0円（エアコン）
0円（お知らせ葉書代）
100円（サーバー代・消耗品費）
繰越 33740円
----------------------------
残高 75640円
---------------------------------------------------
（敬称略）
|
第151回九州友の会例会のお知らせ
ZoomIDは例会の前日に「@zoom.us」から送られます。
届かない場合は「迷惑メール」フォルダをご確認ください。
それでも見つからない場合は、
「q-syu@plala.to」（九州友の会宛）
までお問い合わせください。
● 第151回 九州友の会例会 ●
4月24日（日）14:00〜16:30
The 151st Origami Tanteidan Kyushu Tomonokai Meeting
April 24, pm 14:00-16:30 JST
※講習録画の公開はありません。
We will not make a video of this origami class.
Zoomとリアル会場のハイブリッド開催です。
リアル会場での開催は残念ながら中止します。(20220419現在)
Zoomでのご参加には、事前申し込みが必要です。
参加申し込み〆切：4月22日（金）23:59Deadline of registration: April 22, pm11:59 JST
例会日時：
2022年4月24日（日） (April. 24, 2022 JST)
13:50pm〜 Zoom入室開始 Open
14:00pm〜 講習開始予定 Class
16:00pm〜 情報交換会 Info.
16:30pm 終了予定 Close
講 師：ヒマンシュ・アグラウェル（ムンバイ・インド）
Presenter: Himanshu Agrawal (Mumbai, India)
作 品：「チッカーディー（アメリカコガラ）」
（創作：ヒマンシュ・アグラウェル）
Model: "Chickadee" (Creator: Himanshu Agrawal)
用 紙：15センチ用紙
15 cm square paper.
道 具：ピンセットがあれば便利です。
Tools: It is convenient to have tweezers.
※例会の記録として録画やスクリーンショットを利用しています。
※例会報告として探偵団マガジンに掲載される場合があります。
！参加申込はこちらをクリック・Registration！
※申し込みページの準備が整うまで、半日〜1日程タイムラグがあります。
There is a half-day time lag until the registration page is ready.・友の会オンライン例会へのご参加には日本折紙学会発行のオンラインパスポートの購入が必要です。すでにパスポートをお持ちの方は上記ページ内の「イベントを選んで参加する」にお進みください。
・お持ちでない方は上記ページ内の「パスポートを取得する」にお進みください。パスポート取得後に改めて上記ページからオンライン例会への参加申し込みをしてください。（パスポートの発行までには１日〜数日かかります。例会へのお申し込みはパスポート取得後になりますので、お早めにお求めください。）
You will need to get a "passport" for registration. Access the above portal to JOAS online meetings, then click "Get PASSPORT (for overseas)", fill in the required information and send it. A few days later, your password and passport id will be sent from JOAS. With necessary password and id in hand, go to the same site, click "イベントを選んで参加する" (sorry, it's in Japanese) and enter with the password you have, select the meeting again, and fill in the form and send it (you will need your passport ID to send it).
Zoomは公式サイトで事前に動作確認ができます。
ご活用ください。（無人の会議室です）
↓
Zoomテストページ（ビデオ、マイクの動作確認ができます）
|
●次々回以降の予定（※アバンセ会場は変更の場合があります）
2022年
第11回折紙探偵団九州コンベンション開催！
11th Origami Tanteidan Kyushu Convention!
日 時：2022年5月28日（土）・29日（日）
Date: 2022, May, 28 and 29
会 場：Zoomとアバンセ （ハイブリッド開催の予定）
※アバンセ会場は定員20~50名。完全予約制です。
直前になって中止の可能性もあります。
参加費：3000円（Zoom、アバンセとも同額）
※マガジン購読者、オンラインパスQ1保持者、
および学生は各500円引。重ね掛けが可能です！
現在、講師を募集中です。
講習をしていただける方は、
まずは q-syu@plala.toまでご連絡ください。
その他、詳細は近日中に公開予定です！
|
・6月26日（日）第152回例会
・7月24日（日）第153回例会
講師・作品は未定
※九州例会は毎月第４日曜に開催予定です。
---------------------------------------------------
|
九州友の会 第150回記念例会
＜九州キュートコンベンション！＞
日 時：2022年3月27日（日）10:00-16:30
・Zoom会場：大人５２名、子供３名
（鹿児島-６、東京・愛知-各５、福岡・大阪-各４、
佐賀・長崎・熊本・兵庫・USA-各３、宮城・千葉-各２、
岩手・岐阜・京都・三重・山形・山梨・神奈川・静岡・ソウル・フランス・ドイツ・インド-各１）
・アバンセ会場：大人１３名、子供０名
（佐賀-９、福岡-2、長崎・熊本-各１）
参加費： アバンセ：大人500円
（オンラインパスQ4購入者は２００円引き。）
●講習会●
※講師、作品タイトル、創作者の順で記載。
Teacher, Title, Author.
(1)青柳伊都子 「トラだるま」（創作：カミキィ）
Aoyagi Itsuko "Tigar Daruma" (Kamikey)
(2)早津あゆみ 「ハートクリップ」（創作：ゲイ・メリル・グロス）
Hayatsu, Ayumi "Stuck on You Heart Clip" (Gay Merrill Gross)
(2)早津あゆみ 「キャットボックス」（創作：ゲイ・メリル・グロス）
Hayatsu, Ayumi "Cat Box" (Gay Merrill Gross)
(3)切通泰子 「クロッカス」（創作：丹羽兌子）
Kizushi, Yasuko "Crocus" (Niwa, Taiko)
(3)切通泰子 「ひまわり」（創作：丹羽兌子）
Kizushi, Yasuko "Sunflower" (Niwa, Taiko)
(4)三浦順子 「ハートちゃん」（創作：朝日勇）
Miura, Junko "Heart-chan" (Asahi, Isamu)
(4)三浦順子 「精霊」（創作：イサ・クライン）
Miura, Junko "Espirito Santo" (Isa Klein)
(5)川村みゆき 「ポケットノート＆収納ボックス」（川村みゆき）
Kawamura, Miyuki "Pocket notebook and Storage box" (Kawamura, Miyuki)
(6)山川幸代 「憩いの折羽鶴」（布施知子）
Yamakawa, Yukiyo "Crane with Folded Wings" (Fuse, Tomoko)
(7)伊藤晴美 「ベビーパンダ」（伊藤晴美）
Ito, Harumi "Baby Panda" (Ito, Harumi)
(8)宮本眞理子 「のりなし箱」（創作：宮本眞理子）
Miyamoto, Mariko "Glueless Box" (Miyamoto, Mariko）
(9)山北克彦 「はばたくカワセミ」（創作：山北克彦）
Yamakita, Katsuhiko "Flapping kingfisher" (Yamakita, Katsuhiko)
●情報交換会●
＜作品＞
○宮本眞理子
「ライオンキング」（創作：宮本眞理子）
 
○藤本幸子
「七福神」（創作：藤本幸子）
「桃太郎とその仲間」（創作：藤本幸子）
＜情報＞
○山口真
近刊
田中具子さんの色紙作品集が4月中旬発売になります。
●会計報告●
収入 5700円（大人９、パス保持者４、子供０）
支出 0円（講師謝礼は今回は無し）
4800円（部屋代）
1040円（プロジェクター費）
0円（エアコン）
0円（お知らせ葉書代）
100円（サーバー代・消耗品費）
繰越 33980円
----------------------------
残高 33740円
---------------------------------------------------
（敬称略）
|
|
| ← |
2022年7月 |
→ |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
|
|
|
|
1 |
2 |
| 3 |
4 |
5 |
6 |
|
8 |
9 |
| 10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
| 17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
| 24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
| 31 |
|
|
|
|
|
|
since 20080210
|
