折紙探偵団九州友の会

折紙探偵団九州友の会

2021年 5月2日

第10回折紙探偵団九州コンベンション

●講習録画の視聴期間は終了しました●
　ご参加ありがとうございました。
　また次回のコンベンションでお会いしましょう！
　Thank you for your joining.
　See you next convention!

　(20210608)

●講習録画のメール送信●
　５月23日までにお申し込みの皆様には、
　動画メールの送信が完了しています。
　メールが届いていない場合は、
　q-syu@plala.to　までご連絡ください。

　※メールアドレスのご対応、ありがとうございました！　
　(20210526)
　

九州コンベンションにご参加の皆様、
ありがとうございました！
２年ぶりのコンベンションはたいへん楽しい２日間となりました。
Zoomならではの遠隔地同士の交流もでき、
リアル開催とはまた違った角度からの新鮮な体験になりました。

ご参加登録をしていただいている皆様には、
５月２３日頃に講習動画のurlをメールでお送りする予定です。
今からのご参加登録も可能です。
この記事の中ほどにある申し込みフォームからお申し込みください。
（最終の申し込み締め切りは５月３１日）

ハッシュタグ #JOASqsyu10 で投稿してくださった皆様
ありがとうございます！
たくさんの写真が投稿されています。どうぞお見逃しなく！

Thank you very much for your join to 10th Kyushu Convention!
The convention for the first time in two years was a very enjoyable two days. It was a fresh experience for us.

We plan to send the URL of the class videos by e-mail to everyone who has registered for participation around May 23. You can also register for participation from now on. Please apply using the application form in the middle of this article. (The final application deadline is May 31st)

Thank you for everyone who posted with the hashtag #JOASqsyu10.
Many photos have been posted. Please do not miss it!

●記念バッジ発売！●
　Convention Button!
　１個 300円（送料込み）→~~ご購入ページへ（6/6まで）~~
　コンベンション後の発送となります。
　経費を除く全額を吉野一生基金に寄付いたします。
　＜吉野一生基金とは？＞
　　
　　US$3 each (postage included).
　　All profits will be donated to Yoshino Issei Fund (JOAS).
　　~~Purchase page (until June 6th)~~

●講習で使う道具、用紙について●

　以下のものをご用意ください。
　Please prepare the following items.

　・山口真氏「連獅子」
　　YAMAGUCHI Makoto "Renjishi",
　　　　　　ノリまたはボンドと、爪楊枝
　　　　　　Glue and toothpick.
　
　・勝田恭平氏「ペルシャ猫の顔」
　　KATSUTA Kyohei "Persian cat Head",
　　　　　　用紙サイズ/Paper size 15cm 〜 25cm　

　(20210513)

●SNS●
　コンベンションの講習作品の写真をシェアしてください！
　ハッシュタグ
　　#JOASqsyu10
　※メールでお送りしたハッシュタグに誤りがありました。
　こちらが修正版です。よろしくお願いします！

　(20210512)

ようやく開催！
今年の九州コンベンションはオンラインイベントです。
いつもの仲間や遠くの友達とご一緒に、
折紙三昧の２日間はいかがですか？
皆様お誘い合わせの上、ぜひご参加ください！

Welcome to the 10th Origami Tanteidan Kyushu Convention!
This is an online origami event using Zoom.
(Japanese is mainly used at the convention.)

　新型コロナウイルスの感染状況を鑑みて、今回は
　佐賀大学会場の使用は中止とさせて頂きました。
　楽しみにしてくださっていた皆様には大変残念な
　お知らせとなりますが、何卒ご了承ください。

主催：折紙探偵団九州友の会
　　　Origami Tanteidan Kyushu Tomonokai
後援：日本折紙学会 (JOAS)
　　　Japan Origami Academic Society

●日程：２０２１年５月１５日（土）・１６日（日）
　　　May 15th and 16th, 2021. JST

●会場：Zoom（オンラインのみでの開催です）

●参加費：
　　一般参加 1人 3,000円
　　オンラインパスをお持ちの方 1人 2,800円
　　US$30 for each person.
　　US$28 for each person who is JOAS online passport holder.
　　

●参加申し込み：
~~申し込みページ・Application for participation~~
第１次締め切り：５月１３日（木）23:59 JST
1st deadline: May 13th (Thu.)
これ以降のお申し込み・お支払いは、録画視聴のみとなります。
お支払いの最終締め切り５月３１日（録画視聴は６月６日まで）
If you apply between May 14th and May 31st,
you can view the recordings.
The final payment deadline is May 31st.
Recordings will be available until June 6th.

●参加者特典
　・全12講習の録画をコンベンション後に視聴可能！
　　見逃した講習も後でゆっくり楽しめます。
　　　Participants will receive access to all recordings
　　　of twelve classes after the convention!

　・山口真氏作「連獅子」用の特製用紙を印刷できます！
　　講習当日は、印刷して１５センチにカットした特製用紙でご参加ください。
　　　You can printout and use the special paper for
　　　"Renjishi" (Yamaguchi, Makoto)!

　・休憩時間中に第１〜９回九州コンベンションビデオを上映予定！
　　休み時間もぜひお楽しみください。
　　　A video of past Kyushu Conventions may be shown during breaks!

　・Origami ATC交流会にご参加・見学できます！
　　各自の力作カードをご紹介いただくコーナーです。
　　　新作でも旧作でもOK！　見学のみもOKです！
　　　Show & Tell of Origami ATC! Please join us with your own made card.

●講師陣 Teachers：
　山口真（東京） YAMAGUCHI Makoto (Tokyo)
　ユ・テヨン（韓国） YOO TAE YONG (Korea)
　神谷哲史（東京） KAMIYA Satoshi (Tokyo)
　勝田恭平（東京） KATSUTA Kyohei (Tokyo)
　前川淳（東京） MAEKAWA Jun (Tokyo)
　山梨明子（静岡） YAMANASHI Akiko (Shizuoka)
　水野健（岐阜） MIZUNO Ken (Gifu)
　亀井浩平（愛知） KAMEI Kohe (Aichi)
　世波健（福岡） YONAMI Ken (Fukuoka)
　鶴田芳理（福岡） TSURUTA Yoshimasa (Fukuoka)
　山北克彦（長崎） YAMAKITA Katsuhiko (Nagasaki)
　川村みゆき（佐賀） KAWAMURA Miyuki (Saga)

●講習プログラム Shedule：
　クリックすると拡大表示されます。
　※時間割は当日止むを得ず変更される場合があります。

●お問い合わせ先
　Contact us
　q-syu@plala.to（九州友の会）